Китай нарешті визнав апостілі, приєднавшись до Гаагської конвенції

14 листопада 2023 128 Комiтет міжнародного оподаткування

Автор: Едуард Голодницький, Президент International Advisers Association, Digital Transformation Сlub Head, CEO Firm24

7 листопада 2023 року для Китайської Народної Республіки набула чинності Конвенція, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, 1961 року.

Відтепер звичайна коштовша консульська легалізація офіційних документів для офіційних документів з КНР при їх пред’явленні в Україні не вимагається. Апостилі, видані в Китайській Народній Республіці, можуть бути перевірені в електронному реєстрі апостилів за посиланням.

До 7 листопада 2023 Конвенція була чинною лише для окремих адміністративних районів КНР - Гонконгу та Макао.

8 березня 2023 під час щорічного засідання Ради з загальних питань і політики, КНР передала документ про приєднання до Гаагської Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів 1961 року.

Відповідно до статті 3 Конвенції Єдиною формальною процедурою, яка може вимагатися для посвідчення автентичності підпису, якості, в якій виступала особа, що підписала документ, та, у відповідному випадку, автентичності відбитку печатки або штампу, якими скріплений документ, є проставлення апостиля компетентним органом держави, в якій документ був складений.

Додаткова інформація про дію Конвенції про можливість отримання апостилю у Китаї розміщена за посиланням - http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/fjzms/. Апостилі видають в Пекіні за адресою Консульського департаменту Міністерства закордонних справ КНР (11-й поверх, корпус B, Fenglian Plaza, № 18, Chaoyangmenwai Street, Beijing).

МінЮст